Samma sommarställe.
Pappa har en vit kortärmad skjorta av mjuk bomull.
Han lägger sin arm vid min för att se vem som är brunast.
Rick, jag behöver en ny dator.
- Var är din? -I en bevispåse.
- Va? - Lång historia.
Hur loggar jag in på den här?
Tack.
Ma'am?
En sekund.
Bilen du såg på höjden med falska nummerplåtar,
den stals härifrån.
Det var morgonen efter telefonsamtalet,
och nära där fodralet till Roses telefon hittades.
Där är Goodall-gården.
Vi måste få upp en helikopter, Ged.
En med värmekamera.
Leta särskilt efter ödsliga byggnader
som skulle kunna vara potentiella gömställen.
Nånstans där han kan hålla Rose Stagg eller hennes kvarlevor gömda.
Ja, ma'am.
Vi måste prata om igår.
Jag vill visa dig en sak.
Kom.
Det här är taget av en kamera i korridoren på mitt hotell.
Det där är mitt rum kl. 22.14.
- Vem är det? - Jag tror att det är Paul Spector.
Och det där är jag som går in strax efter elva.
Menar du att han var där samtidigt som du?
Han hade varit där i 45 minuter.
Det blir bättre.
Det där är du som kommer strax efter elva.
Var han där medan vi båda var där?
Det där är han som går.
Notera tiden.
Var fan var han?
Det finns bara en möjlighet.
Där inne.
Det var där vi hade vårt missförstånd.
- Herregud - Och sen var vi där.
När jag baddade ditt ansikte passade han på att smita ut.
Så han hörde mig.
Glöm din privata skam för en stund!
Du pratade om fader vad-han-nu-heter.
Och jag är ganska säker på att du nämnde Spectors namn.
- Är du säker? -lnte helt.
Men om du gjorde det så vet han att vi är efter honom.
Nummer Fem här: Var beredda. Benedetto-tjejen lämnar 16 Edson Avenue
med en okänd kvinnlig person, samma ålder.
Benedetto-tjejen lämnar 16 Edson Avenue med okänd kvinnlig person, samma ålder.
Jag är inte i form för det här. Jag har bara sovit i två timmar.
- Samma här. - Varför då?
- Jag åt middag med Paul. - Gjorde du?
- Ja. - Och?
- Det var underbart. - Vad hände?
- Vi pratade. - Vad hände sen?
- Jag gick hem. - Varför? Gick han hem till sin fru?
- Han har ju lämnat henne. - Visst...
Det där är vi igår. Jag ser inte hans fru nånstans.
Herregud! Får jag se! Katie! Filmade du honom?
- Gjorde du samma sak? - Kanske det.
- Tänk om han filmade dig. - Jag tror inte att han är sån.
Nej, naturligtvis inte... Får jag se.
I hans huvud är väl det där jag.
Så det där är han själv, då?
- Han läste min drömdagbok. - Vadå?
Jag skriver dagbok.
Han skrev i den.
Innehåller dagboken polisiär information?
Jag har övat upp mig att vakna och skriva ner drömmar och tankar.
Jag började med tanke på jobbet, men nu kan jag inte sluta.
Det är inte polisiärt, det är personligt.
Och nu har jag förlorat den. Den är ett bevisföremål.
Dagens liv är en ohelig blandning av voyeurism och exhibitionism.
Folk exponerar sig ständigt, både sitt innersta och sitt yttre.
Min dagbok är privat.
Den är inte tänkt att publiceras.
Om inte jag hade dykt upp igår, tror du att han...?
Tror du att han planerade att attackera dig?
Är det så du ser dig själv? Som min beskyddare?
Jag kom hit för att be om ursäkt.
Nej.
Det behövs inte.
Jag gjorde nästan samma misstag som du igår kväll.
Gjorde du?
Vi har alla fysiska och känslomässiga behov
som bara kan tillfredsställas genom interaktion med nån annan.
Men det gäller att välja rätt person för det.
Varför kan man inte gifta sig med pappor?
Menar du varför en flicka inte kan gifta sig med sin pappa?
Ja.
- Vill du gifta dig med pappa? - Kan jag det?
Han är redan gift, med mig.
Han är upptagen
Men om du inte vill ha honom?
En dag när du är äldre så kommer du att träffa en trevlig man som pappa.
Xray 1 här: Målets fru kommer hem med de två barnen.
Centralen här. Från Xray 1: Målets fru kommer hem med de två barnen.
Spectors kvalifikationer som terapeut är genuina.
De kontrollerades noggrant när han anställdes
-av kommunen. - Två saker måste följas upp.
Spector har stöttat ett gift par, James och Elizabeth Tyler.
Deras son dog i hjärnhinneinflammation. Tio år gammal.
Vi känner väl till James Tyler, Jimmy.
Det verkar som att James, efter sonens död,
kom att använda nävarna lite väl mycket när det gällde Liz.
Spector gav Liz rådet att anmäla honom för våld i hemmet.
Hon var tveksam. James var villkorligt frigiven.
En sån sak skulle göra att han åkte in igen.
Spector var övertygande, och Liz gjorde en anmälan.
Hon är nu på ett kvinnohärbärge i Bangor nånstans.
- Är James häktad? - Han är på fri fot.
- Med elektronisk fotboja. - Besök henne.
- Låt ingen se adressen. - Nej, ma'am.
Spector hade ett bråk med James Tyler om ett oplanerat besök
som han gjorde hos Liz när hon var ensam hemma.
Chandler och hans chef hade orsak att tillrättavisa Spector.
Det var samma dag som Joe Brawley mördades.
Spector uppförde sig underligt och bara gick därifrån.
Han kom aldrig tillbaka. Han försvann.
- Uppförde sig underligt? - Ja.
Hurdå?
- Hurdå? - Det var det jag sa.
Det var det jag sa.
- Va?
- Vad håller du på med? - Jag gör det han gjorde.
Vad håller du på med?
Jag fattar. Spegelbeteende?
Spector är fortfarande registrerad som frilansande sorgterapeut.
Så...ska det här kallas konst?
Ja, det ska det.
Rick?
Alice Monroes minnesfond skickade en sorgterapeut till Annie Brawley.
- Det stämmer. - Har vi namnet?
Jag tycks inte ha det.
Fonden hittade någon som var ackrediterad.
- Vem vaktar Annie idag? - Hagstrom
Kan du ringa upp henne?
- Är du klar? - Ja.
Då ska vise...
Gå iväg och lek.
- Hårfrisörskan har kommit. - Vilken hårfrisörska?
Terapeuten ordnade det åt Annie.
Vilken terapeut?
Den nya.
Mr Spector, sorgterapeuten.
Hur många gånger har han träffat henne?
En gång. Men ett till besök är inbokat i eftermiddag.
- När? - Om drygt en halvtimme.
Jag är på Väg.
Låt inte Spector träffa henne under några förhållanden.
Det här är Paul Spector, lämna ett meddelande.
Herregud, Paul, varför är din telefon alltid avstängd?
Jag måste prata med dig.
BRÅDSKANDE
- Gibson. - Det är centralen, ma'am.
Vi har sjukhuset bevakat.
Vi har koll på alla dörrar, och vi meddelar
så snart någon får syn på målet.
Bra.
Jag måste be dig om en sak.
Xray 1 här: Målets fru lämnar huset med barnen.
Centralen: Var beredda. Från Xray 1.'
Målets fru lämnar huset med barnen.
Fordonet rör sig in mot stan.
Från centralen: Målets fru kör mot stan i en Volvo.
Alla - rapportera.
Delta här: Jag är med. Följer efter.
Centralen: Delta är med.
- Blir det snyggt? - Ja.
Men jag måste be er att sluta för idag.
- Jag är inte klar än. - Vi bokar en ny tid.
Tack.
Annie, jag måste flytta ut dig härifrån.
- Varför då? - Jag hinner inte förklara.
Nummer Åtta här: Målet passerar receptionen.
Ta det lugnt. Allt ordnar sig.
Nummer Åtta här: Målet är på väg upp.
Jag upprepar: På väg upp.
Ma'am, målet är på väg upp i hissen.
Okej.
Vad händer?
Berätta vad som pågår.
Mr Spector.
Assistent Hagstrom. Vi har träffats tidigare.
Ja.
Ni skulle visst ha en till terapisession med Annie idag?
Var är hon?
Hon är tyvärr på en behandling.
Vad för behandling?
För halsen, tror jag. Stämbanden.
Hon verkade inte ha nåt problem med rösten när hon pratade med mig.
När jag först såg henne kunde hon inte prata alls.
- När kan jag träffa henne igen? - Jag vet inte.
En hårfrisörska var inbokad åt Annie idag.
Hon blev också avbokad.
- Per telefon? - Ja.
Men ni lät mig komma hela vägen hit innan ni säger nåt?
Vi försökte ringa, men vi kom inte fram.
Låt mig kolla vilket nummer vi har för er.
Det behövs inte.
Ja. - Centralen här, ma'am.
Målets fru är på väg mot sjukhuset.
- Kommer hon hit? - Hon går in genom huvudentrén, ma'am.
Okej.
Jag skulle träffa mr Spector. Är det honom ni skuggar?
Det är Hagstrom. Han har gått.
Okej.
Paul? Paul!
- Vad gör du här? - Jag ville träffa dig.
Hur visste du att jag var här?
Jag öppnade ett brev till dig som bekräftade besöket.
Öppnar du mina brev?
- Din telefon är aldrig på. - Den är trasig.
Vi måste prata, Paul.
Olivia saknar dig. Liam behöver en pappa.
Paul?
- Paul? - Okej.
Vadå?
Vi kan...
- Var är barnen? - På ett kalas.
Har du bilen med dig?
Okej, då åker vi.
Nummer Åtta här: Målet och hustrun går mot utgången.
Nummer Sju här: Jag är...
Centralen: Målet och hustrun går mot utgången.
- Nummer Sju är med. - Gibson.
Det är Ferrington.
- Vi svarar på ett akutlarm, ma'am. - Ja?
En kropp har hittats. En kvinna.
Var? - Belfast Hills. Divis.
I skogen.
- Är ni där? - På väg.
- Vad vet vi mer? - Kroppen ligger på mage.
Ung, strax under 30, möjligen drygt 30.
Mörkt hår.
Dödsorsak?
Det pratas om en ligatur.
Kommissarien på platsen tyckte att ni borde informeras, ma'am.
l alla utredningar av allvarliga brott,
finns det alltid personer som blir intressanta för utredningsteamet.
De flesta kan så småningom uteslutas.
En sån person är din terapeut.
Jag tyckte om honom.
Berätta varför.
Han fick mig att känna mig bättre.
Bättre på vilket sätt?
Han var bara här en gång...
...men han var till större hjälp än nån annan.
Vad berodde det på?
Han verkade...
Han lyssnade.
Han var som en spegel.
Han verkade liksom reflektera mig.
Han var inte fördömande.
Jag förstår.
Annie...
Du får inte diskutera det här...
...eller prata om honom med nån.
Inte ens familj eller vänner.
Inte nån.
- Ni skrämmer mig. - Var inte rädd.
Vi ska skydda dig ordentligt nu,
flytta dig till en säkrare plats.
Jag måste gå.
Men jag hör av mig snart.
Herregud.
Han var där. Jag minns honom.
Var?
I baren.
Kvällen då jag tappade mitt körkort.
Det var han som attackerade mig!
Vi vill bara ställa några frågor.
- Om James? - Delvis om James.
- Det är fint här. - Jag vet.
Det är otroligt.
Jag har ett rum högst upp, på framsidan, med utsikt över havet.
- Vet nån att jag är här? - Vi är väldigt försiktiga.
Han har folk.
Folk som håller utkik.
De är hans ögon och öron.
Bravo här: Målet och hustrun kör söderut på M1 mot Lisburn.
Jag följer.
Delta här: Målets fru kör.
Centralen här: Målet och hustrun kör söderut på M1 mot Lisburn.
- Alla - rapportera. - Bums.
Vi har honom, Jim.
- Var är han? -I en bil med frun.
Vi får inte tappa honom, inte under några omständigheter.
Om han ska leda oss till Rose får vi inte tappa honom.
Har du hört att en kropp har hittats?
- Kvinna? Ja.
Jag är på Väg.
Var det Paul Spector som föreslog
att du skulle ringa polisen angående er makes beteende?
Han sa att jag hade rätt att känna mig säker i mitt eget hem.
Jag förstår.
Jag sa att det var jag som provocerade James,
men Paul sa att ansvaret alltid ligger hos misshandlaren, inte den misshandlade.
Försökte han övertala dig att ringa?
Nej, inte precis.
Dök han upp utan förvarning?
Bara en gång.
Varför gjorde han det?
Vi hade missat flera Sessioner. Han var orolig.
Vad hände under besöket?
Vi pratade.
- Jag visade honom min sons rum. - Varför?
När jag nyss hade förlorat Daniel
kunde jag inte gå in dit,
men sen gjorde jag det.
Jag ville att Paul skulle se det.
Vad hände i Daniels rum?
Var det nån fysisk kontakt mellan er?
Jag bad honom hålla om mig.
Gjorde han det?
Ja.
Hände det nåt mer än att han höll om dig?
Nej.
Jag hade velat det.
Men nej.
- Har du sett henne? - Nej, ma'am.
- Hittade de kroppen? - Ja, ma'am.
Visa mig platsen.
Jag behöver ett vittnesmål.
- Gibson. - Det är jag.
Vi har tillstånd att gå in i Spectors hus.
Dold övervakning. Är du på brottsplatsen?
- Är det Rose Stagg? - Jag vet inte än.
- Håll mig informerad. - Ja, sir.
Vilka har varit där förutom poliserna?
Polisläkaren har bekräftat dödsfallet.
- Vem ansvarar för utredningen? - Han, ma'am.
Jag hörde att ni var på väg, ma'am.
Kriminalinspektör Tom Anderson.
Jag har beställt strålkastare och tält.
Vi har inga däckspår, men vi har skapat en rutt in
som jag tror undviker de mest uppenbara vägarna
som kan ha använts av offret och gärningsmannen.
Var det du som kom att tänka på min saknade person?
Ja, ma'am.
- Är hon klädd eller avklädd? - Hon är klädd.
- Tom Anderson? - Ja, ma'am.
Är du säker på att du vill göra det här?
Ja, det är jag.
- Här är en overall, ma'am. - Tack.
Håret är av rätt färg och längd.
Likfläckar på benen.
Rigor mortis har passerat.
Det är förmodligen mer än 36 timmar sen hon dog.
Okej, vi vänder henne.
Okej, ett, två, tre...
Är det hon? Är det Rose?
Jag ser inte. Det är för mycket lera.
Jag tror inte det.
Kolla fickorna.
Vänta.
Rose hade en svår första förlossning.
Hon hade ett lodrätt kejsarsnitt.
- Det är inte hon. - Är du säker?
Det är inte Rose.
Hon hängde.
Ligaturen gick av.
Man ska alltid titta uppåt på en brottsplats.
James Tyler?
Kriminalassistent Glenn Martin. Kriminalassistent Gail McNally.
Har ni ett ögonblick?
Kan vi kalla dig Jimmy?
Vi vill höra din version.
Kan du berätta med egna ord vad som hände
dagen efter Paul Spectors besök hos Liz?
- Har ni pratat med Liz? - Nej.
Vet ni var hon är? Vet du det?
Vi har ingen aning.
Hur fick du reda på att Paul Spector hade varit här? Sa Liz det?
- Jag hörde det. - Av?
- Vet du vem jag är? - Ja, jag vet vem du är.
Då vet du att jag har vänner som hjälper mig.
Jag är klar.
Trevligt att träffas.
- Jag...vill be om en tjänst. - Fortsätt
Hon är oidentifierad, det finns inga anhöriga att meddela.
Jag kanske kan använda henne i 12 timmar.
Förklara.
- Karln är inte normal! - Vad menar du?
Jag har ett visst rykte, och jag kan leva upp till det!
Den jävla skiten gör sig stöddig i en jävla badhandduk?
Inte ett spår av rädsla.
Ni borde nog sätta er ner, mr Tyler.
Du borde nog suga den här.
Jimmy, du väntar på rättegång, var förnuftig.
- Dra åt helvete! - Så ni erkänner
att ni hotade Paul Spector, hotade honom med våld?
Han kom hit när han visste att jag inte var här!
De gick upp och tittade på min grabbs rum.
Han knullade henne kanske på min grabbs säng.
Vad jag förstår var relationen mellan Paul Spector och din fru
-enbart yrkesmässig. - Så ni har pratat med Liz?
- Va? - Backa undan, sir.
Jag har förlorat min grabb. Jag vill inte förlora min fru också!
Har hon inget att säga till om? Hon är inte en ägodel.
Det där hjälper inte. Lugna ner dig, Jimmy.
Särskilt inte på grund av den där jävla juden.
Användning av hotfulla ord är brottsligt!
Grip mig då. Sätt gång! Försök bara, för helvete!
- Försök gripa mig då, för fan! - Backa undan!
Rör mig inte! Bort med tassarna!
- Försvinn ur mitt hus! - Gå!
Försvinn! Försvinn, för helvete!
- Vad håller du på med? - Jag stöttade dig.
Nej, du behandlade mig som en liten dam i nöd.
Jag behöver inte beskydd, jag klarar mig själv.
Med din handväska?
Ska du börja leva på 2000-talet som oss andra?
Jag lägger mig i. Det gör jag för alla kollegor.
Jaså? Men i fortsättningen kan du lägga av.
Jävla snutar!
Vad är det? Är det Rose? Har ni hittat henne?
Nej. Men jag behöver prata med dig.
- Hur många dockor har du? - Tjugo.
Tjugo dockor? Det är många.
- Kan du visa mig en? - Ja.
Kan du gå till ditt rum och hämta en?
Det är lättare med Cody.
Han är för ung för att märka hur orolig jag är.
Men med Nancy är det...
Hon saknar sin mamma,
och det är svårt att ljuga för henne.
Ja.
Jag har inget nytt att berätta.
Men vi följer upp en del lovande ledtrådar.
Om du ser nånting på nyheterna som verkar kunna handla om Rose,
så lita på att det inte är så.
- Det är inte hon. - Okej.
Vi försöker provocera mannen som vi tror håller Rose fången.
När vi hittar henne får du veta det först av alla.
- Så ni har inte gett upp hoppet? - Absolut inte.
Aldrig.
Titta vilka som är här.
Hej, älskling.
'Pappa! 'Livvy!
Det var längesen.
Bravo här: Målet och hustrun går in på 217 Leftfield Road.
Dörren stängs.
BELFAST-STRYPAREN
Var är du nu, Glenn?
Jag är med övervakningsenheten, ma'am,
två minuter från Spectors hus.
Han är med frun och barnen i Lisburn. 20 minuter bort.
Okej.
Vi har ingen aning om hur länge de stannar där.
- Uppfattat - Jag kommer att vara på centralen.
Nummer Ett här: Teknikerna anländer till målets hus.
Centralen här. Från Xray 1: Teknikerna anländer
till målets hus.
centralen till! Bravo: Uppdatera.
Bravo här: Målet och familjen fortfarande på 217 Leftfield Road.
centralen till Bravo. Avvakta.
uppfattat.
Hur går det?
Teknikerna har gått in i målets hus.
Okej, två till...
- Hur ser det ut, ma'am? - Det fungerar.
Jag tar en kabel från vinden.
PB. 10 ÅR
Vi ska nu till brottsplatsen och ansvarig kriminalpolis.
Vi kan bekräfta att kroppen efter en vit kvinna i 2O-årsåldern
hittades tidigare idag av ett ungt par som var ute och gick.
KRIMINALINSPEKTÖR TOM ANDERSON KVINNOKROPP HITTAD
Jag har ingen mer information förrän kroppen har identifierats.
Kopplar ni detta dödsfall till mordet nyligen?
- Hur länge har hon varit död? - Det är allt jag kan säga nu. Tack.
Om det inte är Rose Stagg, varför var kriminalintendent Gibson här tidigare?
Det är allt jag kan säga nu. Tack.
Så inget lyder på all polisen betraktar dödsfallet
som misstänkt, trots spekulationer...
Det är originalteckningen till avtrycket vi såg
på brevet till ian Kay.
Vi är där för att samla information.
Vi har inget tillstånd för att söka efter bevis.
Ta foton.
Stilla.
Helvete!
Vi ska hem och sätta på oss pyjamas nu.
- Okej. - Vi ses, Steve.
Hej då.
Bravo här: Målets familj är på gång.
De lämnar 217 Leftfield Road.
Centralen här: Från Bravo: Målet är på gång.
Bravo här: Målet närmar sig Volvon.
Golf här: Åker från baksidan av Leftfield Road.
Bravo här: Fordonet kör söderut på Leftfield Road. Familjen ombord.
Golf här: Jag är med.
- Vi har ett problem. - Vadå?
- Taket har rasat. - Vilket tak?
I sovrummet.
- Hur illa? - Förstört
Fan också!
Golf här: Målets bil kör ut på A1...
- Finns det en vattentank på vinden? - Ja, ma'am.
- Fan! -...kör ut på A1,
-och norrut mot Belfast. - Se till att den svämmar över.
- Och stick.
-Spectors är på väg hem, ma'am. - Helvete!
- Vad gör du? Ingenting.
Är inte storsnoppen online?
lnte än. Och kalla honom inte det.
Varför inte?
Det handlar inte om det.
Han betyder alltför mig.
Vad är det?
- Pappa, vad händer? - Rör inte.
Vänta utanför, okej? Gå inte in.
Paul? Vad är det? Vad har hänt?
Kom, älskling. Liam, kom.
- Vattentanken har svämmat över. - Varför skulle den göra det?
- Det måste vara fel på huvudkranen. - Alla mina saker, då?
- Det är mest vårt sovrum. - Jag vill titta.
Nej, gumman. Det är farligt.
- Vad ska vi göra? - Åk hem till din mamma.
Jag vill inte vara hos mormor! Jag vill vara hos dig.
Jag ringer hyresvärden. Vi ser till att få det fixat.
Herregud, Paul.
Det är i alla fall inte avloppsvatten.
Jag fixar det, jag lovar.
Xray 1 här: Målet och frun och barnen återvänder till bilen.
Det kommer att ordna sig. Okej? Jag lovar.
Allt kommer att ordna sig.
Vi ses snart igen.
Vi kommer alltid att vara tillsammans.
Xray 1 här: Målet är inte med.
Målet är inte med.
Centralen här. Från Xray 1: Målet är inte med.
Jag upprepar: Målet är inte med.
Målets fru kör mot stan i Volvon.
Centralen här: Målets fru kör mot stan i Volvon.
Golf här: Jag är med.
centralen: Golf är med.
Målet återvänder till huset.
Centralen: Målet återvänder till huset.
Dörren stängs.
- Är alla dörrar bevakade? - Ja, ma'am.
- Xray 1 här: Målet är bevakat. - Okej.
Känner du till en kriminalare som heter Tom Anderson?
Ja.
Kriminalinspektör i västra Belfast. Ung, karismatisk...
SNYGG-
Jag träffade honom på en brottsplats. Han hade skyddsmask på sig.
Hurså?
Han skulle vara ett bra tillskott till vårt team.
- Jag kollar upp det. - Gör det.
HELA NATTEN MED PAUL!
Lång dag?
Vet du nåt mer om vår okända kvinna?
Inga externa tecken på kamp.
Tänker du självmord?
Det fanns blånader kring stickmärkena.
Jag gör en inre undersökning i morgon bitti
när vi har fått toxikologirapporterna.
Herregud!
Varför hänga sig när det skulle räcka med en överdos?
Så vi tror att det här är Spector?
Det verkar troligt, sir. Ja.
Vilket monumentalt fiasko.
"PB. 10 ÅR"?
Är barnen utsatta för risk från fadern?
Vi har kollat med socialtjänsten och skolan.
Ingen anledning till oro vad nån vet.
Ingenting...får hända barnen. Det är viktigare än nåt annat.
Varför har du inte ringt?
Jag har varit upptagen.
Hur mår du?
Var är du? I ditt arbetsrum?
Har du flyttat hem igen?
Nej, jag har inte flyttat hem.
Jag har saknat dig.
Har du?
Jag tänker på dig hela tiden, varenda minut, varenda dag.
- Gör det ont? - Ja.
Bra.
Varför bra?
För att jag njuter av andra människors smärta.
- Även min? - Särskilt din.
Säg inte så.
Okej. Jag ska byta om.
Du verkar redo för sängen.
Det finns en sak jag vill att du gör åt mig.
Vadå?
Jag vill att du går till mitt hotellrum.
Men jag vet inte hur du ska komma in.
- Det är lätt. - Är det?
- Jag har en nyckel. - Hur fick du den?
Jag lät göra en.
Varför?
Jag vet inte, jag bara gjorde det.
Då kanske du är redo att ta nästa steg.
Mer än redo.
Jag menar inte det.
Vad menar du, då?
Är du redo att omfamna mörkret?
Jag gör vad som helst för dig.
Titta.
Jag har fyllt i den för alla morden. Det står att du var med mig varje gång.
Jag har kollat upp allt.
Det är trovärdigt.
Det är mycket sex.
Jag har ju sagt att det inte handlar om sex.
Det handlar om att bestämma världens inneboende natur.
Är det en värld av smärta och lidande, sorg och förtvivlan?
Eller är det en värld full av glädje,
skönhet och ljus?
- Jag vet inte, jag... - Jag tror att du vet.
Din far fick sitt huvud avskuret i en motorcykelolycka.
Eller har du glömt det?
Nej, jag har inte glömt.
Det är okej.
Min mamma tog livet av sig när jag var sju år.
Hon lämnade mig ensam och oönskad.
Det finns lidande överallt.
Varför inte njuta av det?
Jag vet inte hur man njuter av lidande.
Jo, det gör du.
Din sexiga kompis Daisy till exempel...
Tycker du att hon är sexig?
Hur skulle du känna dig om hon började misslyckas?
I skolan? Med killar?
Och hon förlorade sitt utseende?
- Hur då? - Om hon blev tjock.
Eller nån galning kastade syra i hennes ansikte?
En slumpmässig, motivlös attack.
- Det skulle vara för mycket. - Skulle det?
Varför ska hon få allt?
Varför ska hon vara den som är smart, sexig och populär?
Varför ska hon vara den som har föräldrar som älskar henne?
Lycka hos andra
är en skymf mot vår egen smärta och olycka, Katie.
Om vi lider av andra människors lycka,
varför inte reducera den lyckan?
Vårda din avundsjuka, din ilska.
Det är den rätta vägen.
Vad vill du att jag ska göra?
- Gibson. - Det är Tom Anderson, ma'am.
Tack för att du gjorde uttalandet till pressen.
- Hjälpte det? - Jag vet inte än.
Vi har identifierat offret utifrån fingeravtrycken.
Marina McPherson. En lång kista av narkotika domar.
Det är mycket troligt att hon tog sitt liv.
Hennes telefon visar att hon ringt till hjälplinjer
-de senaste sex månaderna. - Nånting annat?
Ja, ett brev till hennes mamma. Mer eller mindre ett avskedsbrev.
Vad stod det?
"Jag vet att du var hemma, mamma.
Du måste ha hört mig ropa.
Varför öppnade du inte dörren?
Jag vet att jag har betett mig illa, men jag är ändå din dotter.
Om du hade öppnat dörren, vem vet... Men nu är det för sent.
Jag hittar inte min plats i livet.
Det dödar mig inifrån."
Är ni kvar, ma'am?
Ja, jag är kvar.
Håll mig underrättad.
God natt.
Vad i all sin dar gör du?
Undrar var Rose är.
Repaired by Cullyn